Découvrir ou re-découvrir les papiers peints panoramiques DOMESTIC, y compris les dernières éditions par Nathalie Lelé, aussi vu sur la dernière couverture de MILK deco.
A voir ici : http://www.kidslovedesign.com/domestic.htm


Discover or re-discovers the scenic wallpaper by DOMESTIC, including the latest editions by Nathalie Lelé, as featured in the latest MILK Deco cover.
See it here: http://www.kidslovedesign.com/domestic-en.htm

Florian Kallus - Tamp & Lable

Cool !
Tamp & Lable = Lamp & Table.
Tamp & Lable est un objet d'ameublement qui unit un bureau et une lampe de bureau. Le cordon interrupteur est une référence aux années 50.

Cool product :
Tamp & Lable = Lamp & Table
This furniture combines a writing desk with a desk lamp in one fitment. The pull swith is a fifties excerp.
Material: Ash, textile cable, chintz, thermo resined panel

Lien / link : http://www.floriankallus.de/index.php?/projects/tamplable/

Abitacolo lit design enfant par Bruno Munari

Nous sommes ravis de devenir revendeur officiel du lit design ABITACOLO imaginé par Bruno Munari pour Robots en 1970, et qui a reçu la récompense Compasso d'Oro en 1979.
Plus qu'un lit, cette pièce de mobilier design est une structure, une maison dans la maison, qui comprend deux bases, la plus basse faisant office de sommier, des étagères, des paniers, une table rabattable pouvant servir de bureau ou table de nuit. Et, au grand bonheur des enfants, cette structure est suffisamment stable pour être escaladée.

Qui mieux que Bruno Munari pourrait décrire Abitacolo :

Deux mètres de haut
Il est fait de métal avec une peau époxy,
C'est une structure réduite à l'essentiel
Un espace délimité mais néanmoins ouvert,
Qui s'adapte à une ou deux personnes
Il peut même en supporter 20
Bien que ce ne soit pas recommandé
Car difficile à bouger
Il pèse 51 kilos
Il mesure deux mètres de haut par 80 cm
C'est un objet important qui ne fait pas d'ombre
C'est un module habitable
Un habitat
Il contient toutes les choses personnelles
C'est un contenant de microcosmes
C'est un placenta d'acier revêtu de plastique
Un lieu pour méditer
Et en même temps
Un lieu pour écouter la musique que vous aimez
Un lieu pour lire et étudier
Un lieu pour recevoir des invités
Un lieu pour dormir
Une tanière, lumineuse et transparente
Ou fermée
Un endroit caché au milieu des gens
Un endroit réel
Votre présence rend l'ameublement superflu
La poussière ne sait où s'y installer
C'est un minimum qui donne un maximum
Numéroté mais illimité
L'habitat est l'environnement
Qui s'adapte à la personnalité de son habitant
A tout moment transformable.

* Extrait p. 140 Far vedere l'aria

Traduit par nos soins.
Designer : Bruno Munari / Marque : ROBOTS

Plus d'informations ici : http://www.kidslovedesign.com/robots-abitacolo-lit-design-enfant-par-bruno-munari.htm

--------
We are thrilled to become official dealer for the amazing structure ABITACOLO designed by Bruno Munari in 1970 for Robots, and which received the design award Compasso d'Oro in 1979. More than a bed, this design piece of furniture is a structure, a home within the home, which includes two wire nets, the lower one being the support for the mattress, some shelves, some baskets, a desk or night table. And, for the happiness of our children, the structure is stable enough for them to climb on it. Bruno Munari himself gave the best description of Abitacolo:

Two meters high
It's made of steel with an epoxy skin
It's a structure reduced to the essentials
A space delimited and yet open
Adaptable to one or two people
It can even hold twenty
Although this is not recommended because
of the difficulty of moving
It weights fifty-one kilos
It's two meters wide by eighty centimeters
It's a large object that casts no shadow [ed note: ummm...]
It's an inhabitable module
It's a habitat
It contains all personal things
It's a container of microcosms
It's a placenta of plastic-coated steel
A place to meditate
And at the same time
A place for listening to music that you like
A place to read and study
A place to receive visitors
A place to sleep
A lair, light and transparent
Or closed
A space hidden in the midst of people
A real space
your presence renders furnishings superfluous
Dust doesn't know where to settle
It's the minimum but gives the maximum
Numbered but unlimited
Habitat is the environment
Adaptable to the personality of the inhabitant
At every moment transformable

* Extrait p. 140 Far vedere l'aria

Designer: Bruno Munari / Brand: ROBOTS

More information here: http://www.kidslovedesign.com/robots-abitacolo-bed-for-children-design-by-bruno-munari.htm

Ingrid Brandth . la maison cabane

Au départ, une simple table. Et puis grâce à quelques manipulations des plus simples -des murs cachés qui se tirent, un toit qui s'élève soudainement en poussant le plateau (voir la vidéo)- la table devient cabane. Pour Ingrid Brandth, son auteur, la table est "un lieu pour se mettre à l'abri des bruits effrayants, des fantômes ou autres membres de la famille, comme un escargot se sent à l'aise dans sa coquille." Malin !

At first glance, a simple table. And then, it can easily be converted into a tiny house by pulling down hidden panels and then raising up the roof by pushing up the table surface (watch the video!). For Ingrid Brandth, designer of the house, it is a place "where one can hide from scary sounds, ghosts or family members. Just like a snail feels safe in it's house." Clever!

Designer : http://www.ingridbrandth.com/
Via : http://www.inhabitots.com/

KIDSONROOF - Volume zero

Ils n'arrêteront plus de nous surprendre ! Voici donc la nouvelle collection VOLUME ZERO de Kidsonroof, des meubles livrés en paquet plat, en hêtre massif qui s'assemblent sans vis ni outil. Au départ, les lignes sont sobres, très belles, et en s'approchant un peu, on découvre ces détails qui font toute la différence. Nous on aime, et vous ?

Plus d'informations ici : http://www.kidslovedesign.com/kidsonroof.htm

They will never stop surprising us ! Here is the new furniture collection named VOLUME ZERO by Kidsonroof. The collection includes tables, benchs and chairs, which arrive flatpack and can be assembled without need of tools nor nails. At first, the lines are sobers, beautiful still, and if you approach and look a bit closer, you can see these beautiful details, which make it look completely different. We love it, and you ?

More information here : http://www.kidslovedesign.com/kidsonroof-en.htm

kidsonroof - news

Kidsonroof . Trojan . cardboard stool . 22 €

Kidsonroof . Bo Buro . Set of desk and 2 stools . 48 € Kidsonroof . Totem Papillon . Day or Night . 13 €

Elles sont arrivées ! Les nouveautés KIDSONROOF. On se réjouit de pouvoir vous présenter :

- Trojan, le tabouret en carton. Pour la première fois, KIDSONROOF édite les création de designer. On l'avait déjà vu avec Alex Hellum, nous sommes ravis que KIDSONROOF nous le réalise !
- Bo.Buro, ensemble bureau et deux tabourets en carton. A laisser tel quel ou à customiser
- Totem papillon, pour compléter la gamme des jouets TOTEM: des pièces de carton à enfiler les unes avec les autres pour de magnifiques créations. Le légo du nouveau millénaire !

Merci KIDSONROOF !

L'ensemble est disponible ici :

http://www.kidslovedesign.com/kidsonroof.htm

It has arrived! The new products by KIDSONROOF. We are so pleased to introduce:

- Trojan, the cardboard stool. For the first time, KIDSONROOF produces the creations of other designers. We've already seen it made by Alex Hellum, and we are so happy that KIDSONROOF brings it to us !

- Bo Buro, a set of desk and two stools. Leave it as it is or ask your kids to decorate it;

-Totem Papillo, 2 new TOTEM construction toys: pieces of cardboards that children can attach one to another to create various shapes. The lego of the new millenium!
Thank you KIDSONROOF!

All the designs are available here:

http://www.kidslovedesign.com/kidsonroof-en.htm

Sohier design

Nous restons toujours très enthousiastes à l'idée de trouver de nouveaux produits design pour enfants. La collection présentée ci-dessus est le fruit du travail de Bertrand Sohier, Designer belge, intitulée "collection Edgar" qui est encore au stade de prototype et qui devrait voir le jour aux yeux du public fin 2009/début 2010.
Le concept se veut épuré, ludique, pratique et graphique. Par exemple, le trou de la chaise sert à la fois de « goal » pour un ballon ou doudou, de marchepied pour monter sur la chaise, graphique par le jeu de couleurs avec le pied. Le designer a prévu une version en multipli cintré pour l'intérieur et en Corian pour l'extérieur, que l'on a bien-sûr hâte de découvrir.

We are always very enthousiastic when discovering new designs for kids. The above collection is the result of work by Belgian Designer Bertrand Sohier. This collection, named "collection Edgar" is still at a prototype level, and should be ready to be sold by the end of 2009/beginning of 2010.
The concept is to create a line of furniture which is practical, fun, graphic and made of pure lines.

For example, the hole in the chair can be used to climb on it, as a goal for football, and the colours will definitely give it a graphic style.

anne-claire petit

On ne présente plus la célèbre collection anne-claire petit : des objets réalisés en crochet dans des matériaux naturels. Important à souligner : Une grande partie du tricot au crochet est effectuée en Asie. Des liens forts se sont ainsi développés avec les différentes communautés qui vivent dans la campagne, où les femmes se transmettent leurs techniques manuelles de génération en génération. Grâce au tricot au crochet, les femmes peuvent générer des revenus pendant la plus majeure partie de l'année, revenus qui profitent à tout le village. Une grande partie de la collection est disponible ici : http://www.kidslovedesign.com/mag/fr/list-171133.htm

We do not need to introduce the famous collection of anne-claire petit's accessories : a hand made collection according to traditional handiwork techniques, using recognizable colour schemes and natural materials. Important fact to consider: A great deal of the crochet work is done in Asia. A warm bond has grown with various communities living in the countryside, where the women have passed on their handiwork techniques for many generations. Thanks to the crochet work they do for anne-claire petit accessories, the women are able to generate an income throughout most of the year - something from which the entire village benefits. A large part of the collection is available here: http://www.kidslovedesign.com/mag/en/list-171133.htm

partenariat ninetonine-treenation / partnership ninetonine-treenation

Une initiative à souligner et diffuser, qui doit être connue et pourrait peut-être en inspirer d'autres....
Ninetonine, la marque espagnole de mobilier pour bébés et enfants est heureuse d’annoncer son partenariat avec www.tree-nation.com.

Le respect de l’environnement est présent dans l’esprit de chacun, et particulièrement lorsque l’on pense au futur de nos enfants. Ninetonine, marque de mobilier espagnole, est convaincue que l’utilisation des ressources pour la fabrication de mobilier doit être réfléchie : le bois utilisé pour la fabrication de la collection provient de forêts gérées, les peintures et vernis sont non toxiques.

Ninetonine souhaite faire plus, en s’engageant activement dans la protection de l’environnement et en devenant partenaire du site www.tree-nation.com : l’initiative UN ARBRE POUR UN LIT est ainsi créée. Pour tout lit ou table à langer vendue, ninetonine achetera un arbre au nom de l’enfant pour qui il est destiné, planté via tree-nation.com au Niger. Les parents pourront visualiser l’évolution de cet arbre, directement sur le site www.tree-nation.com.
Grâce à cette initiative, dès la naissance, les enfants construisent, pour nous et pour eux, un monde meilleur, en générant de nouvelles ressources pour le futur.

Plus d'informations sur les produits ninetonine ici.


ninetonine, the furniture and design company for babies and children, is proud to announce it's new initiative: TREE FOR A COT. ninetonine will plant a tree for every cot they sell!

Looking after the environment is rightly at the forefront of everybody's minds nowadays, and particularly so, when it comes to their children. ninetonine are firm believers in the conservation of our environment – the wood we use is from sustainable sources, and they use only non-toxic lacquers and paints.
And ninetonine wants to go even further. So they've partnered up with treenation.com, to create the TREE FOR A COT initiative: for every cot or changing table bought, ninetonine will plant a tree in the name of the child for whom it was bought. The parents will be able to monitor the tree's growth - as they will their own child's - directly via treenation.com, and it can become their child’s own special tree for life. So, from the very moment they step foot in it, our children will be helping to create a better world...

For more information and to see ninetonine's products, please click here.

Photos ci-dessus : plantation des premiers 5000 arbres au Niger. Objectif : planter 8 millions d'arbres. Pour en savoir plus, visitez le site http://www.tree-nation.com/

Pictures here above : plantation of the first 5000 trees in Nigeria. Aim : to plant 8 millions trees. For more information, go to the site http://www.tree-nation.com

Sirch

Nous connaissons les magnifiques jouets design et lit de bébé Suiko de la marque allemande Sirch, mais qu'est-ce-que Sirch? Et bien c'est une société de plus de 30 ans d'existence qui produit des objets en bois, au pied des Alpes dans le Sud de l'Allemagne. Sirch emploie aujourd'hui plus de 50 personnes sur une surface de production d'environ 10.000 m2. Le hall de production fût réalisé par l'agence d'architecture Baumschlager + Erberle et fait l'objet de publications dans le monde entier. En voyant les photos ci-dessus, on comprend pourquoi !

We know the beautiful toys and Suiko bed from German brand Sirch. But what is Sirch exactly? Sirch is a company which exists for more than 30 years, and employs more than 50 people in a production site of about 10.000 sq. m., located at Germany's Alpine foothills. The production site was made by architectural firm Baumschlager + Elberle, and was featured in several internation publications. Looking at the pictures hereabove, we understand why....

On ne résiste évidemment pas à l'envie de montrer leurs fabuleux produits, disponibles sur le site http://www.kidslovedesign.com/. Un amour pour l’élémentaire, le simple, les lignes pures donne le ton pour décrire le concept de création par Wolfgang Sirch et Christoph Bitzer. Ce concept se retrouve comme une caractéristique unique en son genre dans chacun des modèles qu'ils développent. La majorité des modèles nouvellement conçus ont été développés dans l’atelier même suivant les moyens à disposition. Tous les articles fabriqués par Sirch ont la particularité d’être des produits artisanaux de grand qualité requerrant un travail long et engagé. A découvrir donc, la petit voiture Max, et sa remorque Lorette, les chevaux à bascule Olga et Rosa, la maison de poupées Villa Sibis, la poussette Troll et bien-sûr le lit évolutif Suiko.

We can not resist to show you the beautiful products made by Sirch, available at http://www.kidslovedesign.com/. Their design ethos stems from empathy with the elemental, with simplicity and with tradition. This approach governs the work of Wolfgang Sirch and Christoph Bitzer and is unmistakable in the designs they produce together. The great majority of new developments take place in the factory itself using the materials and processes to hand. All Sirch products are of the highest quality and maintain a high commitment to traditional craft techniques. Find out more about the little car Max and its trailer Lorette, rocking horses Olga and Rosa, doll's house Villa Sibis, doll's pram Troll and evolutive bed Suiko.

Perludi, Constantin et autres pièces...

Le tout nouveau rocker CONSTANTIN de la marque Autrichienne PERLUDI est maintenant disponible sur http://www.kidslovedesign.com/. Fabriqué dans des matériaux 100 % recyclables (contre plaqué de bouleau et laine), ce petit rocker à l'allure définitivement contemporaine pourra se convertir en cheval, lapin ou tout autre être bizarre ou drôle faisant partie de l'imagination de nos enfants ! A découvrir ici>>>

The brand new rocker CONSTANTIN from Austrian Brand PERLUDI is now available on http://www.kidslovedesign.com/. Made in 100 % recyclable materials (birch plywood and loden), this little rocker with its contemporary look, could be a rocking horse, rabbit or anything your child can possibly imagine! Find out more about it here>>>

................

Et bien-sûr, nous n'oublions pas les autres produits de la marque, puisqu'ils répondent tous aux critères de sélection stricts de Kids love design: objet ou mobilier au look design, écologique, pratique, et adapté à l'usage par les enfants! En savoir plus sur Perludi ici >>>

And of course, we do not forget other products from the brand, since they all answer kids love design criteria: beautiful, ecological, practical and adapted to kids needs and possibilities. Find our more about Perludi here >>>

nanoo

A la foire de genève la semaine passée, j'ai découvert la marque suisse NANOO , dont la superbe étagère nan15, disponible en blanc, noir ou mélange de magnifiques couleurs RAL. A découvrir.

At the "foire de genève" last week, I have discovered the Swiss brand NANOO, including their beautiful shelving system nan15, available in white, black or a mix of wonderful RAL couleur.

Inke

La collection Inke de la designer Inke Heiland. Du pur plaisir à découvrir sur http://www.kidslovedesign.com/. Sur la dernière photo, mobilier de Ineke Hans, chez nous également!

The Inke collection from the designer Inke Heiland. Pure pleasure to find out at www.kidslovedesign.com. And the last picture includes the furniture collection from Ineke Hans, available at kids love design too!