Olivelse

Parmi les nombreuses surprises du showroom, le travail d'OLIVELSE. Bien-sûr, nous suivions déjà son adorable blog

Mais voir, toucher et admirer ses créations fut un vrai enchantement. Tout est encore plus beau en vrai qu'en photo, les finitions sont parfaites.
Ci-dessus, les UKULELES réalisés en collaboration avec l'illustratice JULIA WAUTERS , magnifique idée de cadeau à voir ici : http://www.kidslovedesign.com/olivelse-guitare-doudou-en-collaboration-avec-julia-wauters.htm

Et bientôt, plus de créations Olivelse.

Amongst the various surprises of the showroom, the work of OLIVELSE. Of course we were already big fan of her wonderful blog.

And seing, touching and admiring her creations was a true moment of pleasure. Everything is even nicer in real than on the pictures, the finishings are just perfect.
Here above, the UKULELE, little guitars made in collaboration with illustrator JULIA WAUTERS, an amazing gift idea that you can find here: http://www.kidslovedesign.com/olivelse-guitar-soft-toy-made-in-collaboration-with-julia-wauters.htm

Soon we will introduce more designs by Olivelse

Pictures: copyright Olivelse

showroom ouvert !

L'objet de tant de temps et d'énergie ! Mais il est là !!!
Venez nous rendre visite au 114 rue Fontaine, 01220 Divonne-les-Bains
Nos horaires sont :
Lundi : fermé
Mardi : 10h-12h30 / 14h-19h
Mercredi : fermé
Jeudi : 10h-12h30 / 14h-19h
Vendredi : 10h-12h30 / 14h-19h
Samedi : 10h-12h30 / 14h-19h
A très vite !!!

Et bientôt, beaucoup de nouveautés, de découvertes, de merveilles !!!!

Our showroom is now open ! Please come and visit us (if you can!)
114 rue Fontaine - 01220 Divonne-les-Bains
Our opening hours are :
Monday : closed
Tuesday : 10h-12h30 / 14h-19h
Wednesday : closed
Thursday : 10h-12h30 / 14h-19h
Friday : 10h-12h30 / 14h-19h
Saturday : 10h-12h30 / 14h-19h
See you soon !!!!

And soon, we will introduce you to so many new products, discoveries, wonderful products !!!

kidslovedesign showroom - part1

J'aurais en fait dû vous montrer cela, l'avant du showroom / boutique :
I should have shown you that, the before of our showroom / shop :



Mais heureusement aujourd'hui nous en sommes là :
But luckily today we are here :


Ouverture prévue le 17 avril 2010. Encore un peu de boulot ; nous pouvons voir ces magnifiques cartons, qui contiennent mobilier BE, Non Jetable, Perludi, et beaucoup plus à venir !

Opening on the 17th of April 2010. A little bit more patience, we can still see that, these beautiful boxes which include furniture by Be, Non Jetable, Perludi and so much more to come!


See you soon!